МОЛОДЁЖЬ ПОЁТ ПЕСНИ АННЫ ГЕРМАН

1c. Nowak Marysia (7) - Wesoła (Warszawa) - Wyróźnienie (I grupa) (Kopiowanie)С 26-го по 28-ое октября в Варшаве прошел детско-юношеский и молодёжный вокальный конкурс «Виктория 2012». Он был посвящён творчеству певицы Анны Герман. Этот музыкальный фестиваль явился показателем неослабевающего интереса к музыкальному наследию исполнительницы, которая была и остается любимой как в Польше, так и в России.

Я хотела бы свой рассказ поделить на две тематические части: в первой познакомить читателей с теми людьми, благодаря которым наш конкурс состоялся. А во второй непосредственно представить самих участников – юных, талантливых, ярких. – Фаина Николас 

ОРГАНИЗАТОРЫ

Идея проведения конкурса для молодежи, на котором исполнялиcь бы песни из репертуара Анны Герман принадлежит Людмиле Пеховской – руководителю вокальной студии, носящей имя легендарной польской певицы. Для реализации такого масштабного мероприятия, конечно, понадобилась помощь других организаторов. Мы обратились в Российский центр науки и культуры (РЦНК) при посольстве Российской Федерации в Варшаве. Руководство Центра охотно предоставило концертный зал для проведения «Виктории», приняв над конкурсом патронаж. Шефство также взяло Общество дружбы Польша-Восток во главе с Юзефом Бриллем и Збигневом Березой. В последний момент принял почетный патронаж над конкурсом также Маршалек Мазовецкого воеводства Адам Струзик.

19. Zozula Natalia - Grand Prix (Prezes Pl-Wschód oraz K. Cwynar) (Kopiowanie)Хотела бы подчеркнуть тот существенный факт, что все, к кому я обращалась за помощью, – будь то представитель крупной фирмы или частное лицо, – дословно НИКТО не отказал! А что всех этих людей объединяло? – любовь к детям и музыке.
И помогли нам не на словах: благодаря опеке Общества Польша-Восток мы смогли поселить участников конкурса, а также их родителей и опекунов в комфортном конференц-центре в Виланове по льготным ценам; с доездом в концертный зал не было проблем: директор IGB Mazowia Анджей Бежуньски обеспечил логистику – предоставил шикарный минибус с водителем; РЦНК напечатал плакаты и дипломы, а его сотрудницы разослали информацию о предстоящем конкурсе по школам и курсам русского языка; Анджей Заенчковски выполнил графические работы – проекты плакатов, буклетов, приглашений, информационных листовок, его дочь Агнежка с мужем создали интернет-сайт конкурса; владельцы сайтов muzykarosyjska.pl (Михал Бобер) и Reporter.pl (Дариуш Майгер) оказали информационную интернет-поддержку; Павел Садовски снял конкурсные выступления участников и гала-концерт лауреатов в качестве HD, Зигмунт Дружбицки подарил прекрасные фотографии конкурсантам; Збигнев Хочик обеспечил сценическое освещение и звук; владелец фирмы Paradowscy AMP дал денег на покупку памятных юбилейных аудио-альбомов Анны Герман для всех участников конкурса; Алина Вага из Центра Селянка в Варке также оказала финансовую поддержку; хозяйка Скамейки Тамара Рохминьска организовала буфет; косметическая фирма Mary Kay приготовила небольшие подарки для участников и т.д.

0. Otwarcie konkursu (L. Piechowska, F. Nikolas) (Kopiowanie)Но главным нашим финансовым опекуном стала Польская палата сигнализационных систем, точнее – представители ее руководства: Генрих Домбровски и Агата Бжоско. Благодаря их сердечности и доброжелательности к нашим конкурсантам мы получили возможность оплатить сценическое осветительное и звуковое оборудование, работу звукооператора, подготовить фуршет, оказать финансовую помощь одной из конкурсанток. Кроме того, наши благодетели приехали на гала-концерт с подарками для самой младшей участницы конкурса.

УЧАСТНИКИ

А теперь перехожу к рассказу о самом интересном и приятном: какие чудесные, талантливые дети и молодые люди приехали на конкурс! Пришли заявки более, чем от 60-ти кандидатов из разных регионов Польши и не только. География конкурса расширилась, она вышла за пределы страны. Конкурс из общепольского стал международным: появились участники из Латвии, Украины, Казахстана (из Беларуссии тоже была девочка – но, к сожалению, не удалось в срок получить документы). Песни на конкурсе звучали на разных языках. Разумеется, больше всего исполнялось произведений на польском языке, но были также на русском, украинском, белорусском, английском, итальянском, французском и даже лемковском (русинском) языке! Возраст участников колебался от пяти до двадцати шести лет. Были разграничены три возрастные группы: 5-10 лет, 11-15 и 16-26. Участники младшей группы исполняли одну песню по своему выбору, конкурсанты средней и старшей групп приготовили одну песню обязательную – из репертуара Анны Герман, а вторую по своему желанию.

0. Jury (K. Cwynar,  K. Mazur, K. Gaertner+Piechowska) (Kopiowanie)

В состав жюри под председательством певца и композитора Кшиштофа Цвинара вошли: композитор Катажина Гертнер, актер Казимеж Мазур, вокалистка и педагог Людмила Пеховска. Я же была ведущей.

Уже первые выступления младших конкурсантов очаровали зрителей и членов жюри. Как можно было не восхищаться, глядя на семилетнюю Марысю Новак из Веселой под Варшавой, которая маршируя в военной форме советского бойца задорно выводила русскую «Катюшу»! Марыся заслужила специальный приз.



Невозможно было не растрогаться, слушая пятилетнюю Алю (Варшава), которая под аккомпанемент мамы, стесняясь, но все-таки доверительно поделилась с залом песней «Четыре карты» из репертуара Анны Герман. Аля получила приз для самой младшей участницы конкурса, которую ей вручила на сцене Агата Бжоско. Реакция исполнительницы, увидевшей приближающиеся к ней две огромные упаковки с подарками, была бурная и непосредственная – лицо девочки расцвело от такого счастья, и она кинулась расцеловывать всех на сцене, – Кшиштофу Цвинару тоже повезло. Председатель жюри не растерялся и оценил поступок артистки, коментируя: «Вот это понимаю, поведение женщины!» Зал, наблюдая за происходящим на сцене, весело хохотал в полном восторге.

Марыся Лайца (8 лет, Варшава) всех покорила исполнением «Новой сказки». Восьмилетняя Мая Татара из Радомска, впервые принимавшая участие в конкурсе, отважно и со знанием дела спела трудную песню «Человеческая судьба». Наталия Урлевич (9 лет, Белосток) тоже впервые участвовавшая в конкурсе, спела трогательно и доверчиво «Весенний джаз» на русском языке. Ее ровесница из Коженной (под Ново-Сончем) Виктория Трач трепетно и артистично иполнила «Человеческую судьбу». А девятилетняя Юлия Янишевска (Варшава) в цыганском костюме, с розой в волосах «зажгла» зал песней «Dziś prawdziwych cyganów juz nie ma».
Марыся Савицка (9 лет, Белосток) привезла песню на белорусском языке, которую исполнила в национальном костюме своим крепким, низким голосом. Габрыся Яблоньска (9 лет, Белосток) получила специальный приз за уверенное и артистичное исполнение пульсирующего стандарта «Ene due rabe swing».


Дорота Штылер (10 лет, Хайнувка) привезла на конкурс «Wtedy śpiewam» – песню со сменой темпов, синкопами. Ее ровесница, Кася Дружба (тоже из Хайнувки), пританцовывая в национальном костюме, исполнила с огоньком и очаровательной улыбкой «Я – украинка» на украинском языке.

Десятилетний Лукаш Пекажевски из Варшавы занял 3-е место в младшей группе. Юный исполнитель свободно обыграл с мини-кордебалетом «Солнечный день».

Приехавшая из Ново-Тарга Мартына Плева (10 лет) выиграла 2-е место, представив на суд жюри номер из мюзикла «Tomorrow», показав не по годам зрелый подход и одновременно трогательно детское пение с прекрасной дикцией.

Победительницей в младшей возрастной группе по единогласному решению жюри стала десятилетняя Иза Карчевска из Хайнувки. Девочка исполнила «Песенку про музыку», продемонстрировав прекрасное чувство ритма в свинговом номере со сменами размера, темпа, тональностей.

Выступления младшей группы завершил теплый, солнечный дуэт Изы с Касей Дружба (в национальных костюмах) – «Мой дом – Беларусь».



Много ярких впечатлений ожидало нас и во время конкурсных выступлений самой многочисленной средней группы. Это «Колыбельная для мамы» дебютантки Натальи Баюр (Варшава, спец. приз), решительное «Tango d’amore» Александры Киляновской (Сулеювек), ностальгическое «Hallelujah» Клаудии Локетек (Посвентне), зажигательная «Feralna dziewczyna» Виктории Сикорской (Краков), экспрессивное «One moment in time» Евы Янишевской (Варшава). Проникновенное «Nie wierz mi, nie ufaj mi» Наталии Махельской (Завадзке, Ополе) растрогало слушателей до слез. Мартына Массальска (Любартув) чистым звонким голосом исполнила «Танцующие Евридики».


Специальный приз получила энергичная Аля Смеляк (Завихост), исполнившая «А он мне нравится» под аплодисменты зала.



Открытием конкурса стал дуэт близнецов Томаша и Лукаша Дошна (Низкие Бескиды, спец. приз). Братья спели на русском языке «Письмо Шопену» и окончательно покорили зал акапельным исполнением лемковской песни «Ой, выйду я».



Вероника Яницка (Варшава), пленившая присутствующих испанскими ритмами «Маргариты», заняла 3-е место.

Зося Сыдор (2-е место, Краков) очаровала всех исполнением песни «Чтобы счастливым быть».


Эвелина Смолина (Рига) с джазовым стандартом и «Санта Лючией», продуманным сценическим образом и очень серьезной трактовкой произведений уверенно заняла 1-е место в этой номинации.


Когда же на сцене появились участники старшей группы, то начался настоящий концерт! Каждый конкурсант был ярок и индивидуален. Мало того, все девушки – красавицы!
Каролина Хильчук (Парчев) трепетно исполнила классический романс «Гори гори, моя звезда», Каролина Пилипюк (Бяла-Подляска) растрогала всех «Молитвой» Розенбаума, Марта Адамюк (Хайнувка) темпераментно исполнила «Я забуду тябе» на белорусском языке, Лида Грачик (Ожиш) привезла со своим коллективом песню «Не спеши», Моника Садковска (Варшава) тепло и задушевно спела «Dobranoc, Panowie», Аня Чиж (Засвятыче) представила бессмертный хит «Малагенья», Юлита Ваврешук (Хайнувка) блестяще исполнила «Бал у Посейдона», харизматичная Тамара Белер (Варшава) покорила зал песней из репертуара Евы Демарчик «Karuzela z Madonnami», темпераментная Наталия Вадзиньска (Варшава) приготовила авторскую песню на английском языке, Рената Тушиньска (Хайнувка) увлекла слушателей страстным исполнением «Не кажи про любов» на украинском языке.

Виктория Визнер (Кошалин), представившая «Caruso» с авторским текстем, получила специальный приз. https://www.youtube.com/watch?v=ouUsnnyQSJc
3-е место заняла Анастасия Гайдар (Луцк, Украина), великолепно исполнившая «Zakwitnę różą» и авторскую песню на русском языке.



Грациозная Аня Пак из Казахстана уверенно выиграла 2-е место, исполнив песню из репертуара Патрисии Каас и «А он мне нравится».


1-е место в старшей возрастной группе заслужила юная (18) вокалистка из Пулав Моника Мальчак. Моника продемонстрировала в полной красе свои вокальные возможности, исполнив сказочно-чарующий номер «Pomyśl o mnie» и джазовый «On tak ładnie kradnie», получив «Брава» зала и жюри.


Единогласным решением жюри Гран-при конкурса «Виктория 2012» был признан обладательнице редкого колоратурного сопрано – пятнадцатилетней Наталии Зозуле из г.Бяла-Подляска. Наталия исполнила в классической манере «Аве Марию» Баха и номер из мюзикла «The Phantom of the Opera».


Подводя итоги «Виктории», хочу отметить очень высокий уровень мастерства юных исполнителей, приехавших на конкурс в Варшаву. Особенно хотела бы отметить группу ярких конкурсанток из Хайнувки под опекой молодого музыкального руководителя Марты Гредель-Иванюк.
Да, жюри пришлось очень нелегко с выбором сильнейших участников, ведь практически каждый был достоин награды! Все мы – организаторы, зрители, родители, инструкторы – радовались выступлениям молодых артистов. Это был настоящий фейерверк талантов – будущих вокалистов, которые в недалёком будущем украсят профессиональную музыкальную сцену!

Фаина Николас
Фото Зигмунтa Дружбицкого

ФОТОГРАФИИ

* * * * * * * * * * * * * * * * *

Статья была опубликована в номере 74. Европа.РУ

* * * * * * * * * * * * * * * * *

Advertisements

2 komentarze

  1. ГРАН-ПРИ НАТАЛИИ МАХЕЛЬСКОЙ

    16.03.2013 г. в г. Гловно прошел восьмойI Всепольский фестиваль песен Анны Герман.
    Победительницей и обладательницей Гран-при фестиваля стала 13-летняя НАТАЛИЯ МАХЕЛЬСКА из местн. Завадзке (близ г.Ополе) за очень яркое и экспрессивное исполнение песни „Nie wierz mi, nie ufaj mi”.

    Поздравляем Наталию с очередным успехом!!!

  2. Уважаемые гости „МузыкиРоссийской”!
    Прекрасная новость:
    НАТАЛИЯ МАХЕЛЬСКА (талантливая юная артистка из Завадского (Ополе) , с которой мы познакомились на вокальном конкурсе „Виктория” в Варшаве) заняла I место на XVI Всепольском фестивале религиозной песни „Corda Cordi” 23.02.2013 в г. Бжег.
    Поздравляем Наталию!!!
    И желаем ей дальнейших успехов!


Comments RSS TrackBack Identifier URI

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s