С НЕЙ БОГ И МУЗЫКА – РЕНАТА ВОЛКЕВИЧ [ИНТЕРВьЮ]

12084145_994676073923808_897193134_n

[ WERSJA POLSKA ]

После выступления Ренаты Волкиевич в российском музыкальном телепроекте „Голос”/ The Voice её кумир и член жюри Григорий Лепс сказал: „Ну вот, постепенно начинают налаживаться отношения с Польшей”. А когда самой Ренате предложили выбрать наставника для дальнейшего с ним сотрудничества, она, выбрав Григория Лепса, шагнула ему навстречу со словами: „Вам повезло!”

„Потрясающая”, „удивительная”, „с поразительным голосом” – вот только некоторые эпитеты, которыми награждают Ренату восторженные зрители в России, услышав в её исполнении песню „Разноцветные ярмарки”, которую 38 лет назад впервые исполнила Марыля Родович.
С Ренатой Волкиевич о её жизни в России, о миссионерском христианском служении и о её успехах на российской музыкальной сцене удалось поговорить нашему корреспонденту, ведущему интернет-портала muzykarosyjska.pl Михалу Боберу.

Czytaj dalej

BÓG I SHOW-BIZNES – RENATA WOŁKIEWICZ [WYWIAD]

12084145_994676073923808_897193134_n

[ РУССКАЯ ВЕРСИЯ ]

Renata Wołkiewicz to osoba, która od kilku tygodni jest na językach milionów Rosjan, ale nie tylko. Także w Polsce napisało już o niej bodajże większość najważniejszych portali informacyjnych. A wszystko za sprawą udziału w programie “Golos”, czyli rosyjskiej edycji “The Voice”, w którym Renata wzięła udział wykonując utwór z repertuaru Maryli Rodowicz – “Kolorowe jarmarki”. Utwór – jak sama Renata podkreśla – jest uwielbiany przez wszystkich Rosjan do dnia dzisiejszego.
Link z nagraniem jej występu w “Przesłuchaniach w ciemno” obejrzało już kilka milionów osób i pomimo tego, że znika z powodu zgłoszenia naruszeń praw autorskich przez twórcę przeboju, co chwile pojawiają się jego nowe wersje.

Kilka dni temu miałem okazję porozmawiać z Renatą o ogromnym sukcesie, który jest (w co głęboko wierzę) dopiero początkiem jej kariery na rosyjskim rynku muzycznym, o jej przygodzie z Rosją, o planach na najbliższe miesiące oraz wyjątkowym wydarzeniu, które odmieniło jej życie…  Czytaj dalej

FILMOWY GŁOS ANNY GERMAN – VLADYSLAVA VDOVYCHENKO – JESIENNA TRASA W POLSCE

Vladyslava_plakat_bigJuż 4 października odbędzie się koncert Vladyslavy Vdovychenko (Władysławy Wdowiczenko) – ukraińskiej solistki Filharmonii w Odessie, która po raz kolejny przyjeżdża do Polski z repertuarem Anny German. Jej głos do złudzenia przypomina głos Białego Anioła. Dlatego też poproszono Panią Vdovychenko, aby w 2012 roku użyczyła swojego głosu do powstającego wówczas filmu o Annie German. Odtwórczyni głównej roli – Joanna Moro – w kilku scenach, gdzie nie zachowały się partie wokalne a’capella German, śpiewała właśnie głosem Władysławy Wdowiczenko.  Czytaj dalej

  • PARTNERZY:

  • Gazeta rosyjska
  • Październik 2015
    Pon W Śr C Pt S N
    « Lip   Lu »
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031